Elle's medication leaves her desperately sick for real. Paul claims his pound of flesh from Carmella. Anne interferes with Bree's love life. Janelle finds a bizarre tattoo on Lou's back - and he has no idea how it got there!