McLanaghan is keen to get back to work, but Helen isn't so much. The team are called to rescue a hand glider entangled in cables, and a man who has fallen into a waterfall whilst out rambling with his wife.