Irène's investigation has become too dangerous and must be stopped. Held prisoner by the Germans, Gabriel and Djibouti receive help. The Sentinels will have to face the Übermensch, their most formidable enemy...