Mathilda has started an affair with Nathan and happens to send an intimate picture to the Borås office at the same time as she is looking for an apartment with Johannes.