June investigates a break in and thief of a pension book. June is told CPS won't be taking up her assault case so she brings a private summons. Brownlow, surprisingly, defends June at a senior management meeting. Hollis goes to talk to Brownlow about the air conditioner in the custody suite. Tosh goes to talk to the victim and is told that one of the two men was caught dropping maggots out of a tin into the sink. The sick man recognises one of the men.