Tertius jumps to his own conclusion about what he sees, and Ilse takes her mood out on Wilmien. Herman struggles to communicate his symptoms, and Karli has a weird way of ‘wording’ her emotions. Okkie thinks Ilse is overreacting with her comments, and Jana catches Markus in her office. Conrad tells Louis a very big secret.