Fulfilling a lifelong dream, a man revamps an abandoned cottage into a rugged yet refined retreat. He and his dogs embrace the challenges and lifestyle of the outer San Juan Islands.