A cliffside cottage in Malibu, California overlooking a secluded beach is inspired by a childhood in Mexico and a love of the ocean brings the outdoors in.