A pair of handsome cottages overlook the sea on a peaceful Canadian archipelago that's a five-hour ferry ride from the hustle and bustle of Quebec.