An ill man is accused of killing his sister, but Simone suspects otherwise. Meanwhile, Medavoy and Sipowicz go under cover to recover a stolen Jewish icon. Sipowicz struggles to keep a secret.