Jim and Francine quarrel over her relationship with a charming Canadian photographer while Jim tries to keep track of a French gangster's girl friend, hoping she will lead him to the crook.