Jersey detective Jim Bergerac returns from a recuperation leave to find his job in jeopardy and a colleague killed during an investigation into international gun sales to South Africa.