When her attempt to cross over to the afterlife fails anew, Jane agrees with Patricio's suggestion on what needs to be done. The troubled spirit soon witnesses Valerie's desperate effort to win Edward back.