Chuck must uncover a conspiracy hidden inside Jill’s pharmaceutical company, while she grows suspicious of his relationship with Sarah. Morgan attempts to keep Emmett off Chuck’s back.