With their tournaments over, the students take a beach trip for some fun and games. While away, the basketball team receives an offer to try out for a club team. Saen prepares a surprise for Ai. Having broken up, Pan and Dome try to come to an understanding.