April and Sarah redo the residence at their lakeside motel by reviving a drab kitchen and a fully exposed, wood-paneled whirlpool tub in the bedroom.