The growing antagonism between Pat and Bill comes out in the open. Grant is criticized by his parents for not working hard enough, and, shortly afterward, gets into an accident while driving home from work.