After a customer causes a disturbance at the bar, Dante hires a bouncer without consulting Jill or Mikey. Jack sets out to mend her strained relationship with Elisa. Elsewhere, Audrey has an embarrassing encounter with Russell, and Barto flirts with a pretty waitress at a café.