The engaged couple lose the church reserved for their wedding. They decide to marry on a sailboat in the Bahamas, but Jack worries how her mother will handle the news. Meanwhile, Audrey gives individual dance lessons to make ends meet after the money from her movie runs out; Barto goes on a date with a waitress from the bar.