During a spell of excruciatingly hot weather, Stone and Briggs turn up the heat to find two murderous muggers. Unbeknownst to Sam, they've forced their way into the home of Albie Froehlich, one of Sam's top snitches.