Frightened victims of high society burglars give false information to Sam and Jim, hindering their investigation. When the crooks pursue the victim's daughter at Marineland, the Squad must race to the rescue.