Singer/rapper Lil Yachty brings psychedelic stylings to the hip-hop of his acclaimed third album “Let’s Start Here.” Singer/violinist/producer Sudan Archives performs the eclectic R&B of her second LP “Natural Brown Prom Queen.”