Noir and his companions—Emma and Alice—celebrate the success of their shop. Noir, feeling the exhaustion of the day's work, is offered assistance by Emma, who suggests a hug to alleviate his fatigue. Alice, not to be outdone, proposes that skinship is natural since they are family. The situation escalates into a playful competition between Emma and Alice, each trying to outdo the other in offering comfort to Noir. Amidst the playful banter, Noir, ever the opportunist, suggests they make "beautiful-girl onigiri," a term that piques the interest of both Emma and Alice. The episode concludes with Noir expressing his gratitude, stating, "Thank you very much!"