Bill wants to give his relationship with Regina a second chance, John goes all-in on a questionable new business venture, and Tom makes a discovery that might mean trouble for Bill.