Risto receives a new threat message while on a holiday in Greece. An unknown young couple takes Kalle to climbing. In Finland, Seppo meets Elias' father. In 2007, Midsummer celebration will end sadly.