Sonny tries to lower the temperature as he and Nina face a crisis. Sam is caught in a compromising position. Tensions run high as Brook Lynn, Chase, Austin, Maxie and Spinelli all converge at the gym. Josslyn seeks out Trina.