Sam is fed up with Alexis' tactics; Monica shares the news of Ned's infidelity; Finn gets caught up in the moment; Dante and Anna catch up over coffee; Scott is surprised to see a familiar face so far from home.