Young officer Taylor transfers from the Valley into the Hispanic district for "the action" and the pay bump, and is schooled in the art of patrolling a multilingual beat by veteran officer Fernandez.