Carol manages to dazzle everyone at the college ball, but remains preoccupied by what she found back at the yard. Beth worries she's shown herself up in front of Lewis and Tony finds himself in a compromising situation with Lucy.