Chaos looms when Cindy’s plans to run away with Rhys go wrong: Have Holly and Dirk lost her forever? Elsewhere, there’s a near miss for Tony and Sinead when Diane unexpectedly returns to the village, and John Paul feels betrayed seeing Ste and Finn bond at the restaurant.