Ellie appears in court. Tony's pitiful state leaves Becca thinking there is more to this than meets the eye. Will Nick follow his dream or fall into line with his folks? Dannii considers the dread of spending summer at home with her parents.