Taew weighs the opportunity of working at a luxury hotel, which could fast-track her dream, against continuing her role as a sous chef in a restaurant; Samran takes orders from tourists, but Bu-nga informs him that Pol hasn't begun his shift yet.