A conductor murders a violist he was having an affair with an seeks to frame her new boyfriend. Strangely, he also kills all of the victim's fish, which Furuhata used to deduce the killer's identity.