Daimon takes off after getting a tip on a thief that he has never been able to catch. Meanwhile, Pierre is trying to get a Psyma egg to hatch, but the thief steals it and holds it for ransom.