Sten goes on vacation by himself and meets someone exciting. Clara and Peter go on a date, but his profession causes tension. Elsa convinces Aron to throw her a birthday party, and things go wrong.