Late 1944, war is going poorly for Germany: the forging operation is moved by Neuheim to the same labour camp Schulz is serving at. He maneuvers to once again be posted to act as Neuheim's clerk. As a last-ditch effort, Neuheim puts Schulz in charge of taking the forged money and equipment to the Alps for safety. With the other forgers' help, Schulz dumps everything in a lake, but is caught by an American patrol. Now penniless in late 1945, he is located by Neuheim and forced to retrieve the money.