Noa is blindsided when an unlikely opponent attempts to take control of her company. Meanwhile, after a series of setbacks, Daniel is surprised when an old friend comes to his rescue; and Natalie continues to defy her parents, enjoying the freedom that comes with her newfound rebellion.