The team is determined to have Gibson the sea otter pup discover his independence as he separates from his pal, Mara. The African penguins head off-site for spring cleaning, and Thor the moray eel proves he's the ultimate escape artist.