Marcella's wayward brother Billy is coming out of rehab, restarting their sibling rivalry. She lands an audition but needs to cry for the role, and no matter what she tries the tears just will not come.