Maria was furious when Edmund locked her up to keep her from going after Aidan. J.R. told Adam that he wasn't going to turn out to be just like him. David made arrangements for Anna to go to Zurich with Robin.