It's "Bring Your Daughter To Work" day at Jackson Motors. April is on her best behavior... that is, until she notices the new butcher shop window across the street features a pig poster which diagrams various cuts of meat. April is hog-bent to get rid of the obnoxious, offensive poster. She wants to start a protest and is angered when Phil refuses to join in.