On the day of the Gozan no Okuribi, Chitose encounters an old lady who wants to see the bonfire from the location she watched it at when she was younger. Chitose tries to help her find it, but they have a hard time...