Fien visits Tom and asks him to go back to work. He refuses, definitely now he remembers that he killed his own father. Meanwhile Fien and Lucas are called to a motel room for a cruel double murder.