Hyakkimaru has regained his voice from the devil god, but one leg was stolen from him. After returning to the deserted temple and having his wounds taken care of, he again goes into battle with the demon. Meanwhile, in the abandoned temple where Mio and the children are waiting ...