After a young girl goes missing in Queens, the team discovers the kidnappers used her as leverage to carry out a major explosives heist, sending them on a hunt for the dangerous culprits. Meanwhile, Scola and Dani begin working on their footing as partners.