Maggie and OA are on a mission to find a couple who are behind a spree of violent armed robberies that resulted in the death of an off-duty police officer.