As our Hunters grow closer to discovering Hitler’s location, Jonah's secret life is jeopardized when his fiancée Clara shows up in Argentina. Meanwhile, Travis and a brainwashed Joe pursue The Hunters in a plot to kill them once and for all. In the past, Meyer and Ruth's connection is revealed and we discover the origins of The Hunters.