Relaxing on a public holiday, the Agency team become embroiled in a highly unusual case when a desperate Inspector Hastings pleads their aid in finding a last-minute gift for his wife's birthday.