A grieving Beck turns to therapy, which leads Joe to do the same – for different reasons. Joe’s plans for Beck’s birthday don’t go as expected.