After two months at Highland Park High School, the undercover adults become closer to students battling major life struggles, while a new undercover student named Gloria replaces Kourtnei.